"Känn dig som hemma"

Syrran har dragit iväg till jobbet och lämnat mig hemma.
(Trots att jag tyckte att hon kunde skylla på att hon käkat
en dålig räka i helgen så att vi kunde hitta på något kul).
Innan hon stack sa hon "Känn dig som hemma", "Det är
bara att rota och ta det du vill ha från kylarna".

Det måste väl gälla den här kylen också antar jag?